jueves, 13 de enero de 2011

Empresarios de Dominicana piden al ADN anule sus nuevos impuestos

en español
Republica Dominicana.-CONEP y AIRD consideran ilegal nuevos arbitrios del ADN, y que violan la Constitución
El  Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) y la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) pidieron la anulación de las ordenanzas del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) que crean nuevos arbitrios al uso  y mantenimiento  de suelo, por considerar que algunos de ellos chocan  con otros impuestos nacionales y violan la Constitución de la República.
Los presidentes del  Conep, Manuel Díez Cabral, y de la AIRD,   Ligia Bonetti de Valiente, destacaron que estas ordenanzas son ilegales y  violan lo establecido en los artículos 93 y  200 de la Constitución, además de que los mismos provocarán incrementos insostenibles en el costo de construcción de  edificaciones y viviendas en el Distrito Nacional.
Díez Cabral recordó que la decisión choca con el  artículo 93  de la Constitución, que atribuye al Congreso Nacional “Establecer los impuestos, tributos o contribuciones generales y determinar el modo de su recaudación e inversión”.



Gli uomini d'affari ha chiesto di lasciare il proprio DNA nuove tasse
in italiano
Repubblica Dominicana.-CONEP e considerare nuovi mezzi di DNA illegali e violano la Costituzione
Il National Business Council (CONEP) e l'Associazione delle Industrie della Repubblica Dominicana (AIRD) chiedeva l'annullamento delle ordinanze del comune di (DNA) per creare nuovi mezzi di uso e manutenzione del suolo, considerando che alcune di esse si scontrano con altre imposte nazionali e violano la Costituzione.
I presidenti di CONEP, Manuel Cabral Díez, e AIRD, Ligia Bonetti Valiente, ha dichiarato che queste ordinanze sono illegali e violano le disposizioni degli articoli 93 e 200 della Costituzione, in aggiunta alla stessa causa un aumento insostenibile dei costi costruzione di edifici e abitazioni nel Distretto Nazionale.
Díez Cabral ha ricordato che la decisione di conflitti con l'articolo 93 della Costituzione, che conferisce al Congresso "Per stabilire l'imposta, tasse o le imposte generali e determinare in che modo le proprie entrate e investimenti ".

No hay comentarios:

Publicar un comentario