Investigan caída de helicóptero Valgas Maldonado

En EspañolEl director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), José Tomás Pérez, informó ayer que la Comisión de Accidentes Aéreos de la Junta de Aviación Civil investiga las causas que provocaron el accidente del helicóptero usado por el presidente y precandidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado.
Pérez dijo que el Instituto, un apéndice de la Junta de Aviación Civil, ya hizo el levantamiento del caso donde se accidentó la aeronave y que profundiza las pesquisas para establecer su origen.
Dijo que para ese tipo de accidente existe la Comisión de Investigación de Accidentes Aéreos de la Junta de Aviación, que es la encargada de establecer sus causas.

Vale la pena di indagare elicottero goccia Maldonado
In italiano

Il capo della Civil Aviation Institute Dominicana (IDAC), José Tomás Pérez, ha riferito ieri che la Commissione caso di incidenti aerei dell'aviazione civile consiglio indaga le cause che hanno portato alla caduta dell'elicottero usato dal presidente e candidato presidenziale del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado.
Perez ha detto l'Istituto, un'appendice della Civil Aviation Board, e fece la revoca nel caso in cui l'aereo si è schiantato e profonda inchiesta per determinare l'origine.
Ha detto che ci sia un incidente Commissione d'inchiesta sugli incidenti aerei Air Board, che è responsabile per stabilire le sue cause.