Luis Felipe Espertín Citronelli, un abogado de 46 años, fue asesinado anoche a tiros en la yipeta que conducía, luego de ser interceptado por dos hombres que viajaban en una motocicleta, en la avenida San Vicente de Paúl a esquina Club de Leones, en el municipio Santo Domingo Este.
La jefatura de la Policía Nacional informó que investiga las circunstancias de este hecho que se produjo pasada las 7:00 de la noche.
Espertín Citronelli, murió cuando recibía atenciones médicas en el Hospital Darío Contreras, a causa de dos disparos, ocasionados por sus agresores.
La Policía dijo que por el momento sólo se conoce que los agresores transitaban en una motocicleta AX-100, negra de otros datos ignorados, mientras que la víctima viajaba en la jeepeta Lexus, gris, placa, G- 159439.
In italiano
Luis Felipe Espertino Citronelli, un avvocato per 46 anni, è stato ucciso la scorsa notte nel SUV che stava guidando dopo essere stato fermato da due uomini su una motocicletta a San Vicente de Paul Avenue angolo del Lions Club di comune di Santo Domingo.
Il capo della polizia nazionale riferito indagare le circostanze di questo incidente che si è verificato alle ore 7:00 la notte scorsa.
Citronelli Espertino morto mentre ricevono cure mediche presso l'Ospedale di Dario Contreras, a causa di due colpi di fucile, causata da loro aguzzini.
La polizia ha detto che finora conosciuto solo per gli attaccanti viaggiava su una motocicletta AX-100, nero, altri dati ignorato, mentre la vittima era a cavallo nel SUV Lexus, piatto grigio, G-159 439.
No hay comentarios:
Publicar un comentario